Explore an antique map of Argentina and vintage books on a wooden table.

O livro mais importante de cada país da América

Definir qual é o livro mais importante de cada país não é uma tarefa fácil e não é exatamente esse o propósito desse post.

Mas aqui trago um livro (ou mais de um) de destaque de cada país dos continentes americanos (América do Sul, América Central e América do Norte). Alguns países são extremamente pequenos, com uma população numericamente restrita. Por isso, os livros mais famosos desses países podem não ser tão conhecidos pelo resto do mundo e muitas vezes não há edições em português.

Dei preferência para livros que já têm edição em português. Nem todos os livros da lista são clássicos: alguns são livros novos que têm se destacado.

Pesquisar sobre e ler um livro de cada país da América é uma grande oportunidade de aprender sobre a história do nosso continente.

Antígua e Barbuda

A autobiografia da minha mãe – Jamaica Kincaid

Esse livro foi lançado em 2020. A população de Antígua e Barbuda é de aproximadamente 94 mil pessoas. O bairro de Copacabana, no Rio de Janeiro, tem uma população de aproximadamente 128 mil pessoas. O bairro Cosmos, também no Rio de Janeiro, tem cerca de 95 mil habitantes.

Capa do livro A autobiografia da minha mãe de autoria de Jamaica Kincaid

Colômbia:

Cem anos de solidão – Gabriel García Márquez – Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 1982

Apesar de nascido na Colômbia, o autor morou por muitos anos no México, onde escreveu Cem Anos de Solidão e onde faleceu. Cem anos de solidão é um dos meus livros preferidos de todos. Acredito que todos deveriam lê-lo.

Capa do livro Cem anos de solidão - Gabriel García Márquez

Guiana

Na Guiana o idioma oficial é o inglês, apesar da localização. A Guiana francesa, por outro lado, é um departamento ultramarino da França (não é um país independente, mas é considerada parte da França, apesar da distância enorme). O livro escolhido aqui (escrito por autora guianense) não tem edição em português até o momento em que escrevo esse texto (em julho de 2026).

Frangipani House – Beryl Gilroy
Capa do livro Frangipani House de autoria de Beryl Gilroy

República Dominicana

A fantástica vida breve de Oscar Wao – Junot Díaz

Apesar de pouco conhecido no Brasil, o autor é vencedor de diversos prêmios literários, como o Pulitzer de 2008. Apesar de nascido na República Dominicana, o autor migrou para os EUA com sua família com apenas 2 anos de idade.

Argentina:

O Jogo da Amarelinha – Julio Cortazar
Ficções – Jorge Luis Borges
O Aleph – Jorge Luis Borges

Costa Rica

Mamita Yunai – Carlos Luis Fallas

A obra Mamita Yunai denuncia a exploração dos trabalhadores e as duras condições impostas pela United Fruit Company. O tema também aparece no livro Cem Anos de Solidão do autor Gabriel García Márquez, que escreveu a introdução de Mamita Yunai para a edição mexicana do livro em 1957. Não encontrei a edição em português do livro, mas apenas em espanhol.

Haiti

Senhores do Orvalho – Jacques Roumain

A história do Haiti é singular: o país foi a primeira nação independente da América Latina e a única república nascida de uma revolta de escravizados que durou entre 1791 e 1804.

Santa Lúcia

Derek Walcott – Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 1992

Bahamas

Uma Vida Muito Além Das Expectativas – Sidney Poitier

Cuba

Paradiso – José Lezama Lima
O Homem que Amava os Cachorros – Leonardo Padura

Honduras

Blanca Olmedo – Lucila Gamero de Medina

São Cristóvão e Névis

Cambridge – Caryl Phillips

Barbados

In The Castle of My Skin – George Lamming

Dominica

Vasto mar de sargaços – Jean Rhys

Jamaica

Breve história de sete assassinatos – Marlon James

São Vicente e Granadinas

Spirits in the dark – H. Nigel Thomas

Belize

Beka Lamb – Zee Edgell

El Salvador

Cuentos de barro – Salarrué

México:

Pedro Páramo – Juan Rulfo
Marcel Duchamp ou O Castelo da Pureza – Octavio Paz – Prêmio Nobel de Literatura em 1990

Suriname

Quão caro foi o açúcar? – Cynthia McLeod

Esse livro foi escrito no idioma oficial do Suriname – o holandês. O Suriname tem fronteira com a Guiana Francesa (que não é um país independente, mas território ultramarino da França até hoje) e com a Guiana (que é um país independente cujo idioma oficial é o inglês) além dos estados brasileiros do Pará e Amapá.

Bolívia

Raça de Bronze – Alcides Arguedas

Equador

Huasipungo – Jorge Icaza

Nicarágua

Azul – Rubén Darío

Trinidad e Tobago

Vidiadhar Naipaul – Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura em 2001

Brasil

Nosso país tem dimensões continentais e muitos autores de destaque que não estão nessa breve lista de favoritos abaixo:

Dom Casmurro – Machado de Assis
Memórias póstumas de Brás Cubas – Machado de Assis
Quincas Borba – Machado de Assis
Gabriela, Cravo e Canela – Jorge Amado – Edição em capa dura
Gabriela, Cravo e Canela – Jorge Amado – Edição econômica
Dona Flor e Seus Dois Maridos – Jorge Amado
Capitães da Areia – Jorge Amado
Iracema – José de Alencar
Vidas Secas – Graciliano Ramos
O Cortiço – Aluísio Azevedo
O Alquimista – Paulo Coelho

Incluo esse livro nessa lista porque Paulo Coelho é um autor brasileiro extremamente conhecido no mundo. Provavelmente esse é o livro brasileiro mais conhecido no mundo, apesar de não retratar a realidade brasileira ou personagens brasileiros. É um livro de leitura fácil, rápida e simples, o que contribui para o sucesso do livro. É um daqueles livros que eu recomendo para quem quer voltar a ter o hábito da leitura. Na minha experiência de leitura do livro, considerando que é um livro tão famoso mundialmente, a expectativa levou a uma certa decepção.

Cidade de Deus – Paulo Lins

Esse é o livro que inspirou o filme Cidade de Deus (mundialmente conhecido) e que foi traduzido para inglês, espanhol, francês, alemão e italiano. O autor Paulo Lins é formado em Letras pela UFRJ e foi criado na favela: é um autor conhecedor das letras e ao mesmo tempo conhecedor da realidade local. É uma leitura que vale muito a pena.

Capa do livro Cidade de Deus - Paulo Lins contendo uma galinha na capa
Por um Fio – Drauzio Varella

Drauzio Varella é médico e o maior comunicador em saúde do país. Trás informações pertinentes e relevantes, com clareza e sem charlatanismo. Além disso, é autor de diversos livros. Esse, Por Um Fio, é uma coletânea de contos inspirados em pacientes que estavam próximos ao fim de suas vidas.

Elite da Tropa – Vários autores
Elite da Tropa 2 – Vários autores
Estação Carandiru – Drauzio Varella
A República das Milícias – Bruno Paes Manso

Livro vencedor do Prêmio Jabuti 2021 na categoria Reportagem. Um livro necessário para entender o Brasil atual.

Estados Unidos da América

O Olho Mais Azul – Toni Morrison – Vencedora do Prêmio Nobel de Literatura em 1993
Ratos e Homens – John Steinback – Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 1962

Uma leitura de final de semana com várias reflexões importantes sobre a solidão, o preconceito e a desigualdade.

Panamá

El Ataúd de Uso – Rosa María Britton

Uruguai

As veias abertas da américa latina – Eduardo Galeano
Capa do livro As veias abertas da américa latina de Eduardo Galeano

Canadá

O Conto da Aia – Margaret Atwood

Granada

Jump-Up-And-Kiss-Me: Two Stories from Grenada

Paraguai

Eu o Supremo – Augusto Roa Bastos

Venezuela

Dona Bárbaras – Rómulo Gallegos

Chile

A casa dos espíritos – Isabel Allende

A autora Isabel Allende nasceu (por acaso) no Peru, mas seus pais, ambos diplomatas, eram chilenos. A Casa dos Espíritos é uma das minhas leituras atuais e percebo a forte semelhança com Cem Anos de Solidão do colombiano Gabriel García Marquez. O livro faz parte de uma trilogia.

Vinte poemas de amor e uma canção desesperada – Pablo Neruda – Vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 1971

Guatemala

O Senhor Presidente – Miguel Angel Asturias

Miguel Ángel Asturias Rosales foi um escritor e diplomata guatemalteco. Em 1965 foi-lhe atribuído o Prêmio Lenin da Paz e em 1967 o Nobel de Literatura.

Peru

As Travessuas da Menina Má – Mario Vargas Llosa
Capa do livro As Travessuas da Menina Má - Mario Vargas Llosa

Este blog é parceiro da Amazon e recebe uma comissão quando você compra usando os links que estão no site. Para você não há custos adicionais, porém isso ajuda a manter ativo nosso trabalho de curadoria, escrita e opiniões sinceras.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *